The Legend of Blackrock Kilnaughton 2002 Islay Show The Singing Sands Bruhchaladdich Kilchiaran The American Monumant The Big Strand Seasons Portnahaven Port Ellen Bolsa Art Active Arriving in Port Ellen Ardnave and Kilnave The Battery in Bowmore Bowmore Bridgend General Islay information The Isle of Jura Keills Kilchoman church and cross Kildalton Cross Leaving Port Askaig Port Askaig Port Charlotte Back to the home page.


Ortsführer

 Kilchiaran - die Kapelle - der Strand und der Steinkreis bei Cultoon


Kilchiaran Chapel, Die Kapelle ( St.Ciaran's ) ist eine der Kirchen Islays, die sicher auf einem älteren Gelände errichtet wurde. Das Gebäude selbst stammt aus dem Mittelalter. Unmittelbar neben der Kapelle befindet sich ein Kelchstein ( cupstone ) mit mehreren Vertiefungen, auf dem linken Foto im Vordergrund, auf dem mittleren detaillierter zu erkennen. In einer der Vertiefungen befindet sich ein abgerundeter Stein. Die Bedeutung dieser Steine für unsere Vorfahren ist uns nicht genau bekannt, soviel ich weiß, aber sie erscheinen an verschiedenen Orten. Die Kapelle selbst ist ohne Dach, aber das steinerne Taufbecken sowie der Altar ( im Hintergrund der Kirche zu erkennen )sind gut erhalten. Es gibt mehrere Grabsteine. Auf einem erkennt man eine Person, die die Hände zum Gebet erhoben hat.

Die volle Größe der Bilder ( 640x480 ) sehen Sie durch Anklicken.
the chapel with the cupped stone in the foreground The cupped stone in detail the font, probably not its original stand? The Chapel, the alter and the two niches.
Nach Verlassen der Kapelle gehen Sie den Weg hinunter zu dem schönen Strand und den Felsen. Seehunde lassen sich hier an der Küste oft blicken. Zwischen den Felsen ist eine Schlucht, die in einer tiefen Höhle endet, genau richtig für Entdecker!
The path down to the beach a small burn runs down to the beach and makes interesting and peaty pools after a lot of rain the waterfall is in full spate The rocks at the beach
The beach is sandy and seals are often seen many wild flowers are seen around here one of the stones in the circle, another can just be seen just over the hill Einige Meilen die Straße entlang, in der Nähe der Cultoon Farm, befindet sich ein Steinkreis. Ein perfekter Kreis, errichtet etwa 750 v.Chr. aus 15 Steinen. Es ist seltsam, dass man nach der großen Kraftanstrengung, diese riesigen Steine hinauf auf den Hügel zu bekommen und Löcher für sie zu graben, nur einige von ihnen aufgestellt hat. Das Rätsel, weshalb man diesen Platz dann verlassen hat, wird nicht mehr gelöst werden können. Die seltsame Atmosphäre hier hab ich versucht in einem Gedicht (pome) auszudrücken.